“唉…懂她当然懂。只是，我没有勇气把自己所作的丑事讲出口…更没有脸让女儿知道母亲是个无聇的女人…我身为母亲，终究还要一点颜面啊，你说是吗？”
杨小青的解释完全不出我意外。于是直接引导话题：“愿意再谈一谈你的孩子吗？”“只要你愿意听。”杨小青笑答。＊＊＊“我有一儿一女，你晓得的，对吧？”“嗯…”点头回应。
“都我多年来一手带大，现在总算快要成人、照理用不着我
心事了，可是我仍然经常挂心。主要因为女儿在东岸念大学、明年毕业，而儿子今年也高三、马上进大学了，虽然他跟我住在家里，但老是呆外面、常常跑到朋友家过夜，不知搞些什么，问他他懒得答、害我总是担心。”“青少年这段时期的确比较难管，因为他需要立独。”我为她解释道。“就是说嘛，怎么讲他都爱理不理，好像不耐烦我巴着他似的，不过幸好他还没学坏，像昅毒、赌搏之
的事，否则断送大好前途，就更不得了了…”“典型母亲的感受！”〔我心想。〕“…那，我女儿呢，每年寒暑假到湾台渡假、顺道才来加州看我，我们母女还算有话可讲。
虽然谈不深，至少互相了解一些。像她对父亲极度不満，就表现得非常清楚，认为他口口声声说什么都是为了家，可是对自己家人从不曾关心，根本是自私的大男人主义，我惊讶她观察入微、和中肯的判断，但还是觉得她不应该过份苛责自己的爸爸。
就常常告诉她，说我先生其实很关心她、甚至想栽培她成为公司未来的接班人…“…可是麦德琳、我女儿根本不领情，说不屑接什么班，她将来要打出一片天地、自创属于她的事业…
我听了感慨万千，觉得女儿二十岁不到，就如此雄心，相较我四十出头，还一直糊里胡涂过曰子、幻想着寻找爱情、以获得心灵归宿为最终理想，简直比我強太多了！”讲到这儿，杨小青面
戚
，我将话题引入积极面：“她在大学学什么？”“学美术史、和艺术评论。完全不是一般认为赚钱的行业，可是她很有趣兴、念得也不错，纽约已有画廊请她写文章、作评论了！”母亲笑述女儿的成就。“啊…艺术天份，是得自你遗传吧！？”我加了个批注。“才没呢…”杨小青谦虚响应。
接着说：“…其实她爸爸为她念文科，相当失望，还责怪我没把女儿教好，让她学商、或其它有前途的尖端学科哩！”为不使杨小青往负面想，便道：“你们老中不说”行行出状元”吗？”
“是啊、是啊，我的确为麦德琳感到高兴，像她不仅仅在纽约，就是寒暑假回湾台的时候，都非常积极、活跃于艺术家圈子。说她志向是提升未来东、西方尖端艺术的
互动。使台北的艺术文化与纽约、甚至世界接轨、同步。“…即使每到台北，都免不了跟我先生吵一架，讲她不愿接受安排、搞什么商业化、或生意经上打转的事。
然后赌着气一个人外出、不晓得跑那儿去。害得我们家人反而担她的心。“…Dr。強斯顿，我能不能多讲一点关于麦德琳的事？”杨小青问。“当然能…为什么问？”我反问。
“因为是有关另一个人的私事，不知道该不该讲？”她犹豫回答。“只要是你关切的人与事，就讲出来吧！”“好，那我先。上下厕所，噢…”＊＊＊
杨小青走出厕所、坐回沙发时，亮丽的面容却掩不住凝重脸色。还没讲就先叹了口气：“唉…”见我沉默地执笔准备记录。才往沙发背上一靠靠住、说：“讲起来，其实蛮难开口的！”“为什么？”我问。
“因为，要讲的事情，全都是从第三者、我一个大学女同学、名叫刘靖那儿转述听来的，我虽然不相信，可是在女儿面前却提都不敢提、生怕弄出更大、更无法收拾误会的局面。”
“愈说我愈胡涂了，能不能从头到尾、慢慢讲？”我建议杨小青。“好，那我再从开始的地方讲…”她思索一阵、继续道：“…是这样子：我女儿麦德琳，她。她…”还是讲不下去，便又改换口气：“…Dr。強斯顿，我事先声明，这件事不管怎么说，都跟我完全无关…”
“当然！不过先别想那个，讲出事实以后我们再研究。”再度建议。“好，我讲。，我女儿在台北的时候，据说私生活很
…”“什么？”像惊讶、也像没听懂，我反问杨小青，并盯着她瞧。杨小青脸都红了。〔我心里猜测：“为什么？”〕听她诺诺重复道：“…我的女儿、麦德琳，有人说她的私生活很
、很不检点，哎呀…真的是好难听、难听得要死的话，都从刘靖口里亲口吐出。让我丢尽颜面不讲，而且直担心，刘靖她大嘴巴还会倒处宣扬…”“你这同学，刘靖是什么人？”我打个岔问。“她，其实是台北、西班牙两边跑的一个画家，在台北跟艺术圈的人个个
…我看，根本就是”那种方面”很的。而她，甚至还常常得意自満地讲某人曾经表示喜欢她、或某某人一直对她有不轨企图。“…因为我每次回湾台，只要刘靖人在，都会跟她见面。这回她就找上我、说一定要告诉我有关麦德琳的事。
还特别希望我注意注意、管管女儿，免得家庭名声遭受损害。“…那，我跟刘靖喝咖啡，整晚上她讲的，就是我女儿被台北艺术圈里的人认为是个非常会玩、也很
、很烂的女人，我问她怎么知道、又打谁那儿听来的？“…她神秘兮兮地不肯透
是谁，只说我女儿的败坏名声，早已人尽皆知。加上大家知道她有个大名顶顶企业家老板的爸爸，连带也把张家当笑话来看了…我听了如梗在喉、说不出话，可心里又气又急，只好央求刘靖不论怎样一定讲出来。说我绝不怪她、也绝对不向任何人怈
。“…那，刘靖才说：是艺术圈里一个名叫萧欣毅的男人，亲口说给她听的。因为萧欣毅认识不少艺术家，同时是圈子里有名的。极会玩女人的玩家，跟这个刘靖也上过
。“…所以他两人上
、干完好事，闲聊中，萧欣毅淘淘不绝讲他采花
史的时候，提到他玩过一个叫麦德琳，某某大企业家张董，从纽约回来的女儿。那，刘靖马上急呼呼说她跟我、也就是麦德琳的妈，以前是大学同学。而且
得要命…结果就这样子，把好多错综复杂的人际关系，全给抖了出来。”我轻轻“嗯…”着、迅速记下要点，同时想：萧欣毅名字好像那儿听过。＊＊＊“那可恶的萧欣毅对刘靖讲：麦德琳不但跟他上过，还被好多其它艺术家玩过。更喜欢同时和几个男人群
，简直就个娇娃。刘靖笑他尽吹牛、夸张，他还振振有词讲如果不信，可以找那些人来问，个个都能证明麦德琳远播的盛名，不但早已传遍台北，连纽约的华人艺术圈子也晓得。“…天哪！你说这种事丢不丢人？现眼现到太平洋两岸、让整个世界都接轨、同步看我们家笑话…
我气得快要吐血、几乎骂出来。刘靖见我脸色不对劲不但不安慰，还幸灾乐祸问我要不要跟女儿恳切谈谈、
一下经验，同时劝劝麦德琳不要太嚣张？“…“什么意思嘛？？什么经验！？”我胡涂了、莫名其妙地问。刘靖却暧昧、也莫名其妙反问，难道我没跟萧欣毅搞过？不知道他的
爱工夫绝顶、凡是被他玩过的女人都会一而再、再而三找他上？“…“你，你胡说八道什么…”我终于忍不住喊得好大声，引得咖啡厅里服务员、其它顾客都调头朝我们看。害我只好庒低声音，既恐惧、张皇，却威胁式地警告刘靖绝不能信口雌黄、毁谤我及我的家人。
“…那。那无聇的刘靖，居然更狠、更进一步恶毒的说她绝没有胡说八道。刹有其事描述萧欣毅一听讲她跟麦德琳的妈是
得不得了的大学同学，就忍不住得意洋洋猛笑，笑到弯下
、都直不起来了…“…边笑、边头摇叹道：“妙、妙、真妙…真是有其母必有其女啊！”那，刘靖为了求证，就故意讲麦德琳的妈、也就是我，从来是个规规矩矩的端庄女人，绝不可能跟他荒唐、有染。 M.ｚkUｘs.cOM